更新时间:2021-11-22 15:25
《True Colors》是由梦工场2016年制作的3D动画电影《魔发精灵》的主题曲,由片中两位主角的配音Anna Kendrick、Justin Timberlake共同演绎,收录于2016年9月23日发行的专辑《TROLLS (Original Motion Picture Soundtrack)》中。该歌曲改编自美国女歌手Cyndi Lauper1986年发行的专辑《True Colors》中的同名单曲。
歌曲歌词
You with the sad eyes
你的眼里包含悲伤
Don't be discouraged, oh I realize
不要沮丧 我知道
It's hard to take courage
有时候鼓起勇气不太容易
In a world full of people
在这芸芸众生中
You can lose sight of it all
你可能没有意识到这些
The darkness inside you
被内心的阴影蒙蔽
Can make you feel so small
觉得自己分外渺小
Show me a smile then
别怕 笑一个吧
Don't be unhappy
不要再伤心了
Can't remember when
我都不记得
I last saw you laughing
你上一次笑是何时
This world makes you crazy
也许是因为一切都事与愿违
And you've taken all you can bear
一切已超出你承受的范围
Just, call me up
只要你呼唤一声
Cause I will always be there
我会一直在你身旁 陪伴你
And I see your true colors
我看到真实的你
Shining through
如此耀眼
I see your true colors
我看到真实的你
And that's why I love you
这也是我爱你的原因
So don't be afraid to let them show
不要害怕 展示出来
Your true colors
最真实的你
True colors are beautiful
这才是你最美的样子
I see your true colors
我看到真实的你
Shining through (true colors)
如此耀眼
I see your true colors
我看到真实的你
And that's why I love you
这也是我爱你的原因
So don't be afraid to let them show
不要害怕 展示出来
Your true colors
最真实的你
True colors are beautiful
这才是你最美的样子
Like a rainbow
宛如一道虹
Oooooh oooooh oooh like a rainbow
宛如一道虹般绚烂美丽
Can't remember when
我都不记得
I last saw you laughing
你上一次笑是何时
This world makes you crazy
也许是因为一切都事与愿违
And you've taken all you can bear
一切已超出你承受的范围
Just, call me up
只要你呼唤一声
Cause I will always be there
我会一直在你身旁 陪伴你
And I see your true colors
我看到真实的你
Shining through
如此耀眼
I see your true colors
我看到真实的你
And that's why I love you
这也是我爱你的原因
So don't be afraid to let them show
不要害怕 展示出来
Your true colors
最真实的你
True colors are beautiful
这才是你最美的样子
Like a rainbow
宛如一道虹
Oooooh oooooh oooh like a rainbow
宛如一道虹般绚烂美丽